Copper prices are navigating a volatile phase after reaching a nominal record high earlier this year, with technical indicators and cycle models pointing to a possible short-term correction before the next directional move emerges.